"Awami League" meaning in English

See Awami League in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Transliteration of Bengali আওয়ামী লীগ (aōẇami lig, literally “people’s league”). Etymology templates: {{translit|en|bn|আওয়ামী লীগ|lit=people’s league}} Transliteration of Bengali আওয়ামী লীগ (aōẇami lig, literally “people’s league”) Head templates: {{en-prop|head=Awami League}} Awami League
  1. (Bangladesh politics) A major political party of Bangladesh and the former East Pakistan. Wikipedia link: Awami League Categories (topical): Bangladeshi politics, Politics Derived forms: Awami Leaguer Translations (Bangladeshi party): رَابِطَة عَوَامِي (alt: rābiṭa(t) ʕawāmī) (Arabic), আৱামী লীগ (awami lig) (Assamese), অৱামী লীগ (owami lig) (Assamese), আওয়ামী লীগ (aōẇami lig) (Bengali), Ligue Awami (French), Awami-Liga (German), अवामी लीग (avāmī līg) (Hindi), ಅವಾಮಿ ಲೀಗ್ (avāmi līg) (Kannada), അവാമി ലീഗ് (avāmi līgŭ) (Malayalam), आवामी लिग (āvāmī lig) (Nepali), عوامی لیگ ('avâmi lig) (Persian), ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ (avāmī līg) (Punjabi), அவாமி லீக் (avāmi līk) (Tamil), عوامی لیگ (avamī līg) (Urdu)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bn",
        "3": "আওয়ামী লীগ",
        "lit": "people’s league"
      },
      "expansion": "Transliteration of Bengali আওয়ামী লীগ (aōẇami lig, literally “people’s league”)",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Bengali আওয়ামী লীগ (aōẇami lig, literally “people’s league”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Awami League"
      },
      "expansion": "Awami League",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bangladeshi English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Assamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Nepali translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tamil translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Bangladeshi politics",
          "orig": "en:Bangladeshi politics",
          "parents": [
            "Bangladesh",
            "Politics",
            "Asia",
            "Society",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Politics",
          "orig": "en:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Awami Leaguer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A major political party of Bangladesh and the former East Pakistan."
      ],
      "id": "en-Awami_League-en-name--bxboT9b",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh"
        ],
        [
          "East Pakistan",
          "East Pakistan"
        ]
      ],
      "qualifier": "Bangladesh politics",
      "raw_glosses": [
        "(Bangladesh politics) A major political party of Bangladesh and the former East Pakistan."
      ],
      "translations": [
        {
          "alt": "rābiṭa(t) ʕawāmī",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "رَابِطَة عَوَامِي"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "awami lig",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "আৱামী লীগ"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "owami lig",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "অৱামী লীগ"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "aōẇami lig",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "আওয়ামী লীগ"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "Ligue Awami"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "Awami-Liga"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "avāmī līg",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "अवामी लीग"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "avāmi līg",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "ಅವಾಮಿ ಲೀಗ್"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "avāmi līgŭ",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "അവാമി ലീഗ്"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "āvāmī lig",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "आवामी लिग"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "'avâmi lig",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "عوامی لیگ"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "avāmī līg",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "avāmi līk",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "அவாமி லீக்"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "avamī līg",
          "sense": "Bangladeshi party",
          "word": "عوامی لیگ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Awami League"
      ]
    }
  ],
  "word": "Awami League"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Awami Leaguer"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "bn",
        "3": "আওয়ামী লীগ",
        "lit": "people’s league"
      },
      "expansion": "Transliteration of Bengali আওয়ামী লীগ (aōẇami lig, literally “people’s league”)",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Bengali আওয়ামী লীগ (aōẇami lig, literally “people’s league”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Awami League"
      },
      "expansion": "Awami League",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bangladeshi English",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Bengali",
        "English terms derived from Bengali",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English transliterations of Bengali terms",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Assamese translations",
        "Terms with Bengali translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Kannada translations",
        "Terms with Malayalam translations",
        "Terms with Nepali translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Tamil translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "en:Bangladeshi politics",
        "en:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "A major political party of Bangladesh and the former East Pakistan."
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "Bangladesh",
          "Bangladesh"
        ],
        [
          "East Pakistan",
          "East Pakistan"
        ]
      ],
      "qualifier": "Bangladesh politics",
      "raw_glosses": [
        "(Bangladesh politics) A major political party of Bangladesh and the former East Pakistan."
      ],
      "wikipedia": [
        "Awami League"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "alt": "rābiṭa(t) ʕawāmī",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "رَابِطَة عَوَامِي"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "awami lig",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "আৱামী লীগ"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "owami lig",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "অৱামী লীগ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "aōẇami lig",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "আওয়ামী লীগ"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "Ligue Awami"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "Awami-Liga"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "avāmī līg",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "अवामी लीग"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "avāmi līg",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "ಅವಾಮಿ ಲೀಗ್"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "avāmi līgŭ",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "അവാമി ലീഗ്"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "āvāmī lig",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "आवामी लिग"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "'avâmi lig",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "عوامی لیگ"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "avāmī līg",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "ਅਵਾਮੀ ਲੀਗ"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "avāmi līk",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "அவாமி லீக்"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "avamī līg",
      "sense": "Bangladeshi party",
      "word": "عوامی لیگ"
    }
  ],
  "word": "Awami League"
}

Download raw JSONL data for Awami League meaning in English (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.